如果汇款单和短信内容能清楚地证明是5万,虽然欠条有笔误,但起诉应该可以胜诉。
是否聘请律师由你根据自己的情况决定。
一般来讲,欠条上的日期还没到,不能起诉。但如果你有证据表明对方拒绝更改欠条有意不还欠款,也有机会现在起诉,但是肯定会费点事儿。
一般一审从立案起到判决,三个月左右比较常见。至于执行要看具体情况了。
可以起诉,短信和汇款单都可以算做证据。
另外你了解一下你目前有没有能力还你这个钱,包括一些动产、不动产都了解清楚了。有助于法律强制执行的时候用的到。
祝好运
现在社会有钱好办事···